Rupert Bannerman était un riche d'homme d'affaire, il avait tout pour lui. Il avait une femme et un enfant qu'il aimait, il pouvait rester à la maison pour travailler, et même si on dit que l'argent ne fait pas le bonheur, ça aide tout de même! Il était en train de rédiger un papier important dans son bureau, quand la porte s'ouvrit lentement. Un petit garçon se glissa dans entrebâillement et s'approcha du bureau en noyer massif. Rupert adorait voir cette lueur d'admiration de son fils. Lorsqu'on lui demandait ce qu'il voulait faire plus tard, il répondait "comme papa!". Le petit garçon attrapa le rebord du bureau et se hissa sur la pointe des pieds. « Qu'est-ce que tu fais ? » « Je dois remplir ce papier pour demain, vois-tu. » « Ah d'accord, maman m'a dit de te dire que c'est l'heure de manger. » « J'arrive, Charlie, vas-y sans moi. » Ash parti en courant sans rien dire, c'était encore le temps où il ne se plaignait pas qu'on l'appelle par ce prénom-là. Rupert attendit de ne plus pouvoir le voir pour sortir une bouteille de whisky et un verre pour se servir un peu de cette liqueur ambrée. Ce petit geste quotidien était le début de sa descente en enfer.